Précédent

Ensemble 12125

PRÉSENTATION

Type

Ensemble

Titre

Cent quatrains, contenans les cent distiques latins de feu Monsieur Fauste en son vivant excellent Poëte de France. Qui furent par luy envoyés à Maistre Jean Rusé, maistre des Requestes du Roy nostre Sire. Nagueres traduictz en rithme Françoyse, par maistre Jean Parradin de Louhans

Langue

Français

Genre

Quatrain (Vers)

Commentaire

Après le titre et avant d'entrer dans le corps de la section, sont traduits quatre quatrains liminaires, dont l'un adressé à Jean Rusé. Toutefois, comme ces textes ne témoignent pas de la sociabilité de Jean Paradin en 1546 mais de celle de Fauste Andrelin au moment de la publication des textes originaux latins en 1519 (date antérieure au terminus a quo de ce catalogue), nous prenons le parti de ne pas indiquer cette adresse dans le réseau associé à cette notice et de nous limiter à la prise en considération de la mention du protecteur, rappelé au titre de la section.

Statut fiche

Terminé


TRANSCRIPTIONS SCRIPTA MANENT (6 liens)

Paradin de Louhans Jean, "Voy (Sieur Rusé) icy sont les vers mis"

Paradin de Louhans Jean, "Avant (mon Livre) avant sors en lumiere"

Paradin de Louhans Jean, "J’ay composé par metres non cuysans"

Paradin de Louhans Jean, "Amy Lecteur bien souvent tu liras"

Paradin de Louhans Jean, "La Loy monstrant la façon de bien vivre"

Paradin de Louhans Jean, "Au temps present noz Poëtes ne font"


TRANSCRIPTIONS EXTERNES (5 liens)

http://www.telleme.fr/content/ParadinJ/Quat_ParadinJ_Voy-Sieur-Ruse.xml

http://www.telleme.fr/content/ParadinJ/Quat_ParadinJ_Avant-mon-Livre.xml

http://www.telleme.fr/content/ParadinJ/Quat_ParadinJ_J-ay-compose.xml

http://www.telleme.fr/content/ParadinJ/Quat_ParadinJ_Amy-Lecteur-bien-souvent.xml

http://www.telleme.fr/content/ParadinJ/Quat_ParadinJ_Au-temps-present.xml


ATTESTATIONS (2 éditions)

Œuvre principale dans Paradin de Louhans Jean, Micropædie de Jean Parradin de Louhans, Lyon, Tournes Jean I de, 1546, p. 42-66

Œuvre principale dans Paradin de Louhans Jean, Micropædie de Jean Parradin de Louhans, Paris, Groulleau Etienne, Marnef Jeanne de (veuve Denis Janot), 1547, f. C vij r° - f. E iiij v°


PERSONNES (2 citations)

mentionne Ruzé Jean (1465 to 1480-12 Apr 1536 to 1580)

mentionne François Ier (12 Sep 1494-31 Mar 1547)


POUR CITER CETTE FICHE

fr_FR

fr_FR

Claire Sicard et Pascal Joubaud, Notice Texte 12125, Scripta Manent, état du : 10 décembre 2024